เป็นวัฒนธรรมมานานแล้วที่เมื่อหนังต่างชาติเมื่อเข้ามาฉายในประเทศไทย จะต้องถูกเปลี่ยนชื่อเป็นชื่อไทย เพื่อให้คนไทยเข้าใจถึงหนังเรื่องนั้นๆ และแน่นอนหลายครั้งการแปลมันก็ช่างมะแฮ๊ โดนใจจริงๆ
อ่านเพิ่มเติม...
หน้าที่ 211 จาก 1239